新概念英语第一册原文翻译：Penny’s bag已发布，欢迎大家查看。新概念第一册内容主要针对的是基础比较薄弱的同学，为了方便同学们可以更好地巩固英语基础，小编还整理了新概念英语第一册课文、新概念英语第一册音频、新概念英语第一册电子书相关内容，便于同学们一起学习!

Is that bag heavy, Penny?

(相关资料图)

Not very.

Here!

Put it on this chair.

What’s in it?

A piece of cheese.

A loaf of bread.

A bar of soap.

A bar of chocolate.

A bottle of milk.

A pound of sugar.

Half a pound of coffee.

A quarter of a pound of tea.

And a tin of tobacco.

Is that tin of tobacco for me?

Well, it’s certainly not for me!

New Word and expressions 生词与短语

cheese

n. 乳酪，干酪

bread

n. 面包

soap

n. 肥皂

chocolate

n. 巧克力

sugar

n. 糖

coffee

n. 咖啡

tea

n. 茶

tobacco

n. 烟草，烟丝

本文参考译文

萨姆：那个提包重吗，彭妮?

彭妮：不太重。

萨姆：放在这儿。把它放在这把椅子上。

里面是什么东西?

彭妮：一块乳酪、一块面包、一块肥皂、

一块巧克力、一瓶牛奶、一磅糖、

半磅咖啡、1/4 磅茶叶和一听烟丝。

萨姆：那听烟丝是给我的吗?

彭妮：噢，当然不会给我的!

以上就是为大家整理的“新概念英语第一册原文翻译：Penny’s bag”，更多新概念英语的干货内容，欢迎访问新东方新概念英语课堂，查看新概念英语第一册答案、新概念英语第一册单词和新概念英语第一册视频可供参考。祝同学们学习新概念英语1顺利!

新东方在线英语水平测试